Un amant très vétilleux...

Son appareil photographique (il venait d’acheter le tout dernier modèle) complétait la possibilité d’une plus grande ouverture par une ampoule flash qui le coiffait discrètement. Vasanpeine estima à juste titre, que la lumière diffusée dans la chambre par des lampes à abat-jour rouge était insuffisante. Le flash se déclencha. La figure se retourna en poussant un hurlement strident, suivi d’un autre, et d’un autre encore. Le cri, succédant à l’éclair, fit perdre à Vasanpeine son précaire équilibre. Sa main glissa de l’appui de la fenêtre, ses pieds des échelons improvisés. Toujours cramponné à son appareil, il tomba sur le chien, qui se mit à aboyer. Les hurlements continuaient sans donner signe d’apaisement. Des volets s’ouvrirent. Des têtes apparurent aux fenêtres. Quelqu’un appela la police.

Alberto Manguel.